Fix issue caused citizens to stay at work for too long

Occurred when:
- when citizens were at work with scheduled shopping/relaxing
- the game's transfer manager was unable to find a target for that